Ett nyligen genomfört officiellt godkännande Fällningen av 96 araucariaträd i Araucanía-regionen har väckt starkt motstånd från Mapuche-Pehuenche-samhällen och miljöorganisationer. Denna art, som är listad som ett naturmonument och utrotningshotad av IUCN, Det anses också vara en pelare inom andligheten och kulturen hos de förfädernas invånare i territoriet.
Konflikten uppstår på grund av beslutet från ministeriet för offentliga arbeten (MOP) och National Forestry Corporation (CONAF), De menar att ingreppet är avgörande för asfaltering och förbättring av vägarna S-61 (Icalma-Melipeuco) och R-95 (Liucura-Icalma) i syfte att skapa "nationellt intresse" och regionala sammankopplingar. Tillståndet tillåter avverkning av 96 träd – 39 i Liucura-Melipeuco och 57 i Icalma-Melipeuco – och påverkar livsmiljön för fler än 1.700 XNUMX ytterligare träd.
De drabbade samhällena har reagerat med enighet och fasthet. I en historisk trawün som hölls den 2 augusti på Rewe of Lof Kmkeñ, med fler än 200 personer och traditionella ledare närvarande, uttryckte representanterna sitt avvisande av vad de anser vara ett angrepp på deras andlighet och deras koppling till landet. Pewenträdet (araucaria) är mycket mer än ett naturligt element: Det är materiell näring, minne och levande symbol.
En av de viktigaste kritikpunkterna är avsaknaden av ett bindande samråd med ursprungsbefolkningen, enligt ILO-konvention 169. Organisationerna betonar att, trots att detta är ett förfäders territorium och en helig art för mapuche-pehuenche, fattades beslutet utan någon egentlig dialog med lokalbefolkningen.
Åtgärden som CONAF förespråkar rättfärdigar avverkningen under täckmantel av "nationellt intresse" och utlovar mildrande åtgärder, såsom plantering av 3.648 XNUMX araucariaträd i Alto Biobío nationalreservat. Emellertid, Experter varnar för att ingen kompensation kan matcha det ekologiska, andliga och kulturella värdet av hundraårsjubileumsexemplar, med tanke på artens långsamma tillväxt.
Samhällets reaktion och krav
Under den territoriella församlingen klargjorde deltagarna sin oenighet: Pewenche-territoriet Lonquimay accepterar inte avverkning av pewen, som anses vara en källa till identitet, mat och andlighet. Omedelbara rättsliga åtgärder kommer att vidtas för att upphäva åtgärden. och ett formellt svar från staten krävdes vid ett möte med myndigheterna den 8 augusti i Marimenuco Alto.
Bland argumenten för avslag framstår följande:
- Bristning av den sociala och andliga väven: Konsekvenserna av att förlora gamla träd är oåterkalleliga för både biologisk mångfald och samhällens välbefinnande.
- Bristande kunskap om den inhemska världsbilden: Pewen-trädet anses vara heligt, och dess förlust påverkar överföringen av förfädernas kunskap och ritualer.
- Otillräckliga “tekniska lösningar”: Att plantera nya exemplar garanterar inte överlevnaden för en art som tar århundraden att nå mognad och sin roll i ekosystemet.
Grupperna som samlats i området (Lof Kmkeñ, Lof Rikalmá, Lof Marimenuco, bland andra) och som fick stöd av erkända lonkos, upprepade att de inte motsätter sig förbättringar av förbindelserna, men De kräver att projektet anpassas till territoriet och inte tvärtom.
Institutionellt perspektiv och debatt om utveckling
Från myndigheternas sida kvalificerar den officiella ståndpunkten kontroversen: Patricio Poza, regional sekreterare för offentliga arbeten i regionen, uppgav att ”Inget araucariaträd kommer att vidröras för att bygga en väg"efter att ha träffat representanter från området. Projektet och dess sträckning är dock fortfarande under utredning, i syfte att hitta ett alternativ som skulle göra vägförbättringar förenliga med skyddet av naturarvet."
Lonquimays borgmästare, Eduardo Yáñez, betonade att många samhällen har stöttat behovet av arbetet i åratal, men uppmanade också till att minimera skadorna och ge utrymme för en verklig dialog.
CONAF vidhåller för sin del att godkännandet beviljades efter att de tekniska och juridiska kraven uppfyllts, och att sanktioner kommer att utdömas om fler exemplar än vad som är godkänt berörs.
En symbol för hot och en uppmaning till aktivt skydd
Araucaria eller Pewen är ett endemiskt, gammalt träd som är avgörande för de subantarktiska ekosystemen i Chile och Argentina. Dess skydd som naturmonument har garanterats sedan 1990, vilket i teorin förbjuder avverkning och exploatering. Men den aktuella debatten belyser spänningarna mellan ekonomisk tillväxt, ursprungsbefolkningens rättigheter och miljövård.
Flera organisationer har uttryckt oro över de möjliga bakomliggande orsakerna till den här typen av projekt och varnat för att "uppkoppling" skulle kunna underlätta framtida gruvprojekt i området och öka trycket på känsliga och redan militariserade territorier.
Fallet med araucaria visar att försvaret av naturarvet kräver mer än lagar och teknisk kompensation. Röster från territoriet, särskilt de som har skyddat dessa skogar i generationer, insisterar på att framtiden måste byggas på respekt och genuin dialog.
